| Ao menos, podia aproveitar para te levar ao cinema ou ao teatro, ou para passearem, não? | Open Subtitles | يمكنه أن يذهب معكِ إلى السينما أو المسرح. أو أن تذهبا للتمشي معاً. |
| Tem que ir ao teatro ou... ou tomar uma amante. | Open Subtitles | يجب أن تتوجهه إلى المسرح أو فلتتأخذ عشيقه |
| Os estadistas do teatro ou cinema asseguram ao público que os actores e actrizes são gente normal, ignorando o facto de que a sua maior atracção para o público seja a sua falta de semelhança aos seres humanos normais. | Open Subtitles | كبار رجال الدولة من المسرح أو السينما... أؤكد للجمهور أن الممثلين... والممثلات مجرد ناس بسطاء... |
| Voltaria a vê-la, no teatro ou numa recepção. | Open Subtitles | سوف يراها مجدداً... فى المسرح أو بصالة الأستقبال. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 