| Tem a certeza de que não quer que lhe arranje nada para comer? | Open Subtitles | أنت واثق أنك لا ترغب في تناول شيئًا؟ |
| Tem a certeza de que não quer que lhe arranje nada para comer? | Open Subtitles | أنت واثق أنك لا ترغب في تناول شيئًا؟ |
| Tem a certeza de que não quer ficar e conhecer o Lucas? | Open Subtitles | اذا هل انت واثق انك لا تريد مقابلة لوكاس فى وقت اخر |
| Tem a certeza de que não me quer dizer onde está o Kyle? | Open Subtitles | هل انت واثق انك لا تريد ان تخبرني بمكان كايل؟ |
| Tem a certeza de que não adivinha de que jogo estou falar? | Open Subtitles | هل أنت متأكد بأنك لم تعرف ماهي اللعبة التي أقصدها ؟ |
| - Tem a certeza de que não a viu? | Open Subtitles | بالطبع لديها قلادة! هل أنت متأكد بأنك لم ترها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 