"tem a certeza de que não" - Translation from Portuguese to Arabic

• أنت واثق أنك لا
• هل انت واثق انك لا
• هل أنت متأكد بأنك لم

Tem a certeza de que não quer que lhe arranje nada para comer?
أنت واثق أنك لا ترغب في تناول شيئًا؟

Tem a certeza de que não quer ficar e conhecer o Lucas?
اذا هل انت واثق انك لا تريد مقابلة لوكاس فى وقت اخر

Tem a certeza de que não me quer dizer onde está o Kyle?
هل انت واثق انك لا تريد ان تخبرني بمكان كايل؟

Tem a certeza de que não adivinha de que jogo estou falar?
هل أنت متأكد بأنك لم تعرف ماهي اللعبة التي أقصدها ؟

- Tem a certeza de que não a viu?
بالطبع لديها قلادة! هل أنت متأكد بأنك لم ترها؟