| - Tem alguma pergunta, advogado? | Open Subtitles | هل لديك سؤال هناك في مكان ما , مستشار؟ |
| CA: Tem alguma pergunta a fazer a Ed? | TED | كريس: هل لديك سؤال لإد؟ |
| Tem alguma pergunta em perspectiva? | Open Subtitles | هل هناك سؤال يلوح في الأفق؟ |
| - Também nós. Tem alguma pergunta antes de entrarmos no ar? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة قبل أن ننتقل للبث المباشر؟ |
| Mr. Tully... Tem alguma pergunta que tenha importância para este caso? | Open Subtitles | سيد " تالى "، هل لديك أية أسئلة لهذا الشاهد قد تفيد القضية؟ |
| Tem alguma pergunta? | Open Subtitles | ألديك أي أسئله ؟ |
| Sim, sim, obrigado. Obrigado, Jackie. Alguém mais Tem alguma pergunta para Oscar? | Open Subtitles | شكراً جاكي أهنالك أي أحد أخر لديه أي أسئلة لأوسكار ؟ |
| Tem alguma pergunta? | Open Subtitles | هل لديك اي اسئلة ؟ |
| Amorzinho, Tem alguma pergunta? | Open Subtitles | حبيبتي ! هل لديك سؤال ؟ |
| Tem alguma pergunta, Gumby? | Open Subtitles | هل لديك سؤال "جامبي" ؟ |
| Tem alguma pergunta, Sra. Tascioni? | Open Subtitles | هل لديك سؤال يا سيدة (تاسيوني)؟ |
| Tem alguma pergunta? | Open Subtitles | هل لديك سؤال ؟ |
| Tem alguma pergunta, antes de entrarmos no ar? | Open Subtitles | هل لديك أي أسئلة قبل أن نذهب إلى الهواء؟ |
| Após ser interrogada pelo gestor japonês durante meia hora, ele disse finalmente: "Então, Sra. Yang, Tem alguma pergunta para me fazer?" | TED | بعد المقابلة والإستجواب مع المدير الياباني لمدة نصف ساعة، قال في آخر المقابلة "اذاً انسة يانغ هل لديك أي أسئلة |
| Tem alguma pergunta, campeão? | Open Subtitles | هل لديك أية أسئلة أيها البطل ؟ |
| Tem alguma pergunta, Srta. Brady? | Open Subtitles | هل لديك أية أسئلة سيدة (برادلي) |
| Tem alguma pergunta? | Open Subtitles | ألديك أي أسئله ؟ |
| Tem alguma pergunta acerca do artista? | Open Subtitles | هل لديك اي اسئلة للفنان؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 