"tem que pagar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب عليك الدفع مقابل
• يجب أن تدفع
• يجب أن تدفعي
• عليك أن تدفع
• عليك أن تدفعي
• عليه أن يدفع
• يجب أن يدفع
• ويجب أن يدفع الثمن

- Tem que pagar para estacionar.
ـ يجب عليك الدفع مقابل توقفك هنا.

Disse que Tem que pagar para estacionar aqui.
يجب عليك الدفع مقابل توقفك هنا.

Tem que pagar uma multa, de dois dólares americanos.
يجب أن تدفع غرامة قدرها دولاران أمريكيان. حسناً.

- Desculpe, Tem que pagar.
عذرأ، ولكن يجب أن تدفعي.

Segundo a nova lei, Tem que pagar tudo aos seus credores.
طبقاً للقانون الجديد، عليك أن تدفع لدائنيك كل شيء ماذا؟

E em segundo lugar, vocês Tem que pagar ao vosso rapaz do jornal.
وثانيا , عليك أن تدفعي لفتى الجرائد حقك

Tem que pagar uma fortuna de pensão, o que o deixa cansado e stressado.
عليه أن يدفع ثروة ..للصيانة وهذايجعله. متعب ومرهق.

Os polícias? Alguém Tem que pagar por isto, e não será aquele comuna Russo.
شخص ما يجب أن يدفع تعويض عن هذا ولن يصبح وغد

O "Exterminador" matou o meu avô. Ele Tem que pagar.
لقد قتل جدي ويجب أن يدفع الثمن

Tem que pagar para estacionar.
يجب عليك الدفع مقابل توقفك هنا.

- Tem que pagar.
ـ يجب عليك الدفع مقابل توقفك هنا.

Se quiser andar no meu trem, Tem que pagar pedágio.
إذا أردت أن تركب قطاري يجب أن تدفع الضريبة

- A puta pagã Tem que pagar.
الكلبة وثنية 'يجب أن تدفع الثمن.

Tem que pagar primeiro.
انتظري, لا يجب أن تدفعي أولاً

Pela nossa tradição e regras da aldeia você Tem que pagar pelo casamento.
بسبب تقاليدنا و نظامنا المعمول به في القرية يجب عليك أن تدفع للخطوبة

O senhor Tem que pagar.
انه ليس من أصول هنغارية عليك أن تدفع ضريبة

Quer ficar? Tem que pagar. Como é que entrou aqui?
ترغبين بالبقاء، عليك أن تدفعي - كيف دخلت إلى هنا؟

Tem que pagar o aluguer.
عليك أن تدفعي الإيجار - ! تباً -

Não. Ele Tem que pagar pelo que fez.
لا، كان عليه أن يدفع ثمن فعلته.

Ele Tem que pagar.
يجب أن يدفع جزاء مافعله ــ لا ، أنتى لا تفهمى