| Mas não parece ter sido para se alimentar. Ainda Tem sangue no corpo. | Open Subtitles | لكن لايبدو أنه كان يتغذى لا يزال هناك دم بجسدها |
| Ainda assim Tem sangue nas suas mãos. | Open Subtitles | وفي كلتا الحالتين، لا يزال هناك دم على يديك. |
| Tem sangue na fronte, mas sorri. | Open Subtitles | كان هناك دماء على جبهتها ولكنها كانت تبتسم ، أتعرف |
| Tem sangue na mão direita e o pulso partido, por isso acho que sei quem te esfaqueou. | Open Subtitles | هناك دماء على ذراعها الأيسر ورسغها مكسور لذلك أعتقد أنني أعرف من الذي قام بطعنك ربما وأنت تنزع أحشاءها |
| Mas estou a dizer-te, o corpo desta mulher não Tem sangue. | Open Subtitles | طيب, ما أحاول قوله لا يوجد دم في جسد الضحية |
| Se ela atirou através da porta, por que Tem sangue nas mãos? | Open Subtitles | لقد اطلقت عليه من خلف الباب، لماذا توجد دماء على يديها؟ |
| O bigode dele Tem sangue. | Open Subtitles | هناك دمّ على شعرِه. |
| Este telefone Tem sangue, Evan! | Open Subtitles | حسناً، سوف نكون هناك قريباً هناك دم شخص ما على ! الهاتف، إيفان |
| Tem sangue no seu casaco. | Open Subtitles | هناك دم على معطفك |
| Majestade, Tem sangue na sua testa... | Open Subtitles | هناك دم على جبهتك |
| Pelo menos, deixe-me limpá-la. Ainda Tem sangue no rosto. | Open Subtitles | على الأقل دعيني أنظّفك قليلا لا تزال هناك دماء على وجهك |
| Ainda Tem sangue no volante. | Open Subtitles | ما زال هناك دماء على عجلة القيادة. |
| Tem sangue nas suas mãos, Cônsul. | Open Subtitles | هناك دماء على يديك ايها القنصل |
| Tem sangue no saco colector de urina. Os rins dele estão a falhar. | Open Subtitles | يوجد دم فى كيس البول |
| Porque Tem sangue na sua orelha esquerda? | Open Subtitles | لماذا يوجد دم في أذنك اليسرى؟ |
| Por que Tem sangue embaixo da cama? | Open Subtitles | لماذا يوجد دم تحت السرير؟ |
| O punhal não Tem sangue. Ele não teve oportunidade de o usar. | Open Subtitles | لا توجد دماء على الخنجر، لم تسنح له أبداً فرصة إستعماله. |
| Não Tem sangue. | Open Subtitles | ليس هناك دمّ فيها |
| - Tem sangue. Que sensibilidade! | Open Subtitles | يوجد دماء عليها ألست حساساً؟ |
| A lâmina Tem sangue. Então, acertou no cavaleiro andante. | Open Subtitles | هنالك دم على السيف، لقد أشبعتِ الفارس الضال بعض الضربات. |
| Ele Tem sangue no pericárdio, mas não sei dizer se penetrou no ventrículo. | Open Subtitles | قلت بأنني سأتولى الأمر حسنًا ، لديه دماء حول التامور ولا استطيع تأكيد ما إذا اخترق البُطين |
| E se eu te dissesse que a Elena Tem sangue de vampiro no organismo? | Open Subtitles | ماذا إذا أخبرتكِ أنّ ثمّة دماء (مصاص دماء) بجسد (إيلينا). |
| - O que não Tem sangue. | Open Subtitles | انها تلك التي لا يوجد عليها دماء |
| O meu cabelo Tem sangue? | Open Subtitles | هل هناك دماً في شعري؟ |
| A sua família Tem sangue real. | Open Subtitles | عائلته تمتلك دما ملكيا |
| É a prova que ele Tem sangue de Saiyan. | Open Subtitles | هذا دليل على أنه لديه دم السايانز ، أليس كذلك ؟ |
| Não lhe digas que ela não Tem sangue. | Open Subtitles | ـ لا تخبريها أنها ليس لديها دماء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 