| Só há um problema, ele tem um exército à sua volta. | Open Subtitles | ولكن فقط توجد مشكلة واحدة هو لديه جيش يحيط به |
| Se ele realmente tem um exército, talvez ele nos ajude a recuperar o Reino. | Open Subtitles | إذا كان لديه جيش حقًا، فإنّه قد يساعدنا لاستعادة المملكة. |
| Mas ele tem um exército de advogados. De certeza que já estão a preparar um recurso. Ele não conseguirá sair. | Open Subtitles | ولكن لديه جيش محامين صغير، ومتأكّدة أنّهم منذ الآن يعدّون لمراجعة حكم كفالته |
| Ele tem um exército de advogados e amigos políticos | Open Subtitles | لديه جيش من المحامين والأصدقاء السياسيين |
| Como poderiam constituir uma ameaça, quando se tem um exército mil, dez mil vezes maior, do que as centenas de almas que trouxeram? | Open Subtitles | كيف لهم أن يشكلوا تهديداً حين تملك جيشاً أكبر بألف أو عشرة آلاف مرة من بضع مئات الأرواح التي أحضروها. |
| O Enos tem um exército à espera de ser solto. | Open Subtitles | أينوس لديه جيش كامل ينتظر إطلاق العنان له. |
| O seu maninho tem um exército com 10000 homens. | Open Subtitles | . أخاكى الصغير لديه جيش قوته 1000 |
| Ele tem um exército de unicórnios, que mantém o controle para ele. | Open Subtitles | لديه جيش من "اليونيكورن" يعملون لديه ليستتب الأمر |
| O Príncipe Luís tem um exército e pode ser convencido a ajudar-nos. | Open Subtitles | البرنس (لويس) لديه جيش ربما من السهل إقناعه كي ينضم لنا. |
| tem um exército de mercenários dinamarqueses. | Open Subtitles | لديه جيش كامل من المُرتزقة الدنماركين. |
| - Empreiteiro Militar. - Sim, o homem tem um exército. | Open Subtitles | مقاول عسكري أجل ، ذلك الرجل لديه جيش |
| Ele tem um exército maior... e é o melhor comandante militar de Westeros. | Open Subtitles | لديه جيش أكبر "وأفضل قائد عسكرى فى "ويستروس |
| Se ele tem um exército, porque raios não o utiliza? | Open Subtitles | اذا كان لديه جيش , الن يستخدمه ؟ |
| Ele tem um exército. | Open Subtitles | لديه جيش كبير في الخارج. |
| - O meu irmão tem um exército. | Open Subtitles | انه محق أخى لديه جيش بالخارج |
| Ele tem um exército de Thralls. | Open Subtitles | لديه جيش من المجرمين |
| O Lo Pan tem um exército privado de guardas. | Open Subtitles | لو بان) لديه جيش خاص) من حراس الأمن |
| É por isso que cada um dos Dorian tem um exército fiel de amigos. | Open Subtitles | هذا السبب أنّ كل فرد من آل(دوريان) لديه جيش موالي من الأصدقاء |
| O senhor é que tem um exército de robôs. | Open Subtitles | ... أخبرني أنت، فأنت الذي تملك جيشاً من الروبوتات |
| Ele tem um exército de Bolas Oito. | Open Subtitles | لديه جيشا من ثماني كرات. |
| E a Maria tem um exército de mercenários não muito longe daqui. | Open Subtitles | للدفاع عن القلعه. وماري لديها جيش من المرتزقه ليس بعيد منها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 