عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tema do" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شئ انه
-
موضوعُ
| O meu irmäo consegue tocar o tema do Jaws em peidos. | Open Subtitles | أَخّي. يُمْكِنُه أَنْ يفعل اى شئ انه حقا مذهل. |
| Tocar o tema do Jaws em peidos. Säo 5 dólares. | Open Subtitles | يُمْكِنُه أَنْ يفعل اى شئ انه حقا مذهل بخمسة دولار . |
| Classe é o tema do poema que ele deixa nas várias cenas do crime. | Open Subtitles | الطبقه الاجتماعيه موضوعُ القصيدةِ الذي يتَركَه في مشاهدِ الجريمةِ المُخْتَلِفةِ. |
| É esse o tema do meu trabalho. | Open Subtitles | ذلك موضوعُ ورقةِ تعبيرِي. |