"temos de o tirar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن نخرجه
• علينا أن نخرجه
• يجب أن نبعده

Va buscar a cadeira de rodas. Temos de o tirar daqui.
اذهبي فقط و احضري المقعد المتحرك يجب أن نخرجه من هذا

Temos de o tirar de Camelot e não podemos fazer isso com ele doente.
يجب أن نخرجه من كاميلوت و لا نستطيع ذلك و هو مريض.

Mesmo sem o pedaço, Temos de o tirar daqui.
حتى بدون القطعة يجب أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar dali antes que seja tarde demais.
يجب علينا أن نخرجه من هناك قبل أن يفوت الأوان

Caroline, Temos de o tirar dali!
كارولين ، يجب علينا أن نخرجه من هناك

Temos de o tirar daqui. Está a causar problemas.
يجب أن نبعده عن هنا إنه يسبب مشكلة

Memórias a chocarem umas com as outras. Temos de o tirar daqui.
تنهار ذاكرته مرة تلو الأخرى يجب أن نخرجه من هنا.

Não sei, mas Temos de o tirar daqui.
-لا اعرف . لا أعرف, ولكن يجب أن نخرجه من هنا.

Temos de o tirar de lá.
.نحن يجب أن نخرجه

Temos de o tirar de lá.
يجب أن نخرجه من هناك

Temos de o tirar dali!
كولونيل , يجب أن نخرجه من هنا أى .

- Temos de o tirar daqui.
اسمع، يجب أن نخرجه من هناك

Temos de o tirar daqui.
يجب أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar do hospital.
علينا أن نخرجه من المستشفى

Temos de o tirar daqui.
علينا أن نخرجه من هنا

Temos de o tirar daqui.
حسناً , علينا أن نخرجه من هنا

Dean, um deles está na Jo. Temos de o tirar sem a magoar.
ّ(دين) واحد من الشياطين أستحوذ على (جو)ّ علينا أن نخرجه بدون أن نؤذيها

Meu Deus. Temos de o tirar daqui.
يا إلهي يجب أن نبعده عن هذا المكان

Temos de o tirar daqui, Jacob.
يجب أن نبعده عن الأنظار جايكوب

- Temos de o tirar dali.
- نظرة، نحن يجب أن نبعده عن هناك!