Temos três cadáveres. Vou-te enviar fotografias e impressões digitais. | Open Subtitles | لدينا ثلاث جثث هنا سأرسل لك الصور وبصماتهم |
Temos três cápsulas, só uma o atingiu. E esta? | Open Subtitles | لدينا ثلاث أغلفة, وإصابة واحدة ماذا عن ذلك؟ |
"Caro Sr. Johnson... "a minha esposa e eu Temos três filhas. | Open Subtitles | عزيزي السيد جونسون، أنا و ابنتي لدينا ثلاث فتيات صغيرات |
Temos três dias até o Peter e a Lois voltarem. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة أيام قبل أن يعود بيتر و لويس |
Temos três anos de detenção juvenil, temos furto temos roubo, assalto. | Open Subtitles | لديك ثلاث سنوات في الأحداث والبعض في السطو ولديك البعض في السرقات الكبيرة |
Temos três novas mortes, e duas novas obras de arte. | Open Subtitles | لدينا ثلاث جرائم قتل جديدة وإثنتان قطع فنية جديدة |
Então Temos três pinturas, possivelmente da mesma pessoa, da mesma idade de Leonardo na altura. | TED | إذا لدينا ثلاث صور، محتملة لنفس الشخص في نفس عمر ليوناردو وقتها |
Temos três diferentes estirpes de cogumelos Agarikon fortemente ativos contra os vírus da varíola. | TED | لدينا ثلاث سلالات مختلفة من فطر الأغاركون التي كانت نشطة للغاية ضد فيروسات الجدري |
Não estamos preocupados. Temos três meses para o treinar. | Open Subtitles | لسنا قلقين من هذا الأمر لدينا ثلاث أشهر لتدريبك |
Temos três, quatro dias, no máximo antes de desabarem as paredes. | Open Subtitles | لدينا ثلاث أو أربع أيام على الأكثر قبل أن تهبط علينا الجدران |
Temos três veículos, quatro corpos, e mais nada a funcionar a não ser os relógios deles. | Open Subtitles | لدينا ثلاث سيارات وأربعة جثث لا شيء إلا ساعاتهم |
Como pode ver Temos três horríveis ferimentos de bala. | Open Subtitles | كما ترون لدينا ثلاث جروح شنيعة من طلق ناري |
Temos três helicópteros no ar com visão noturna e infra-vermelho. | Open Subtitles | لدينا ثلاث مراوح في الهواء مزودة بأجهزة رؤية ليلية و أشعة تحت الحمراء |
Temos três filhas, com 9, 11 e 15 anos. | Open Subtitles | لدينا ثلاث بنات تسع واحدى عشر وخمسه عشر سنه بالترتيب |
Entre nós Temos três casamentos, um CSE, um vício em cocaína e um filho de outro homem. | Open Subtitles | أنا وأنت لدينا ثلاث زواجات فاشلة واعتقال بسبب السياقة تحت تأثير الخمر وإدمان على الكوكائين وطفل من رجل آخر |
Agora Temos três mortos em vez de dois. | Open Subtitles | والآن لدينا ثلاث جثث إضافية بدلاً من إثنين |
Temos três alunos, que pagam US $ 2 por classe. | Open Subtitles | لدينا ثلاث تلميذات واللواتي دفعن دولاران للصف الواحد. |
Temos três canários na mira. Vejo dez animais armados com espingardas. | Open Subtitles | لدينا ثلاثة كناريات في الافق أرى حوالي عشرة أعداء مسلحين |
Que Temos três filhos e que eu trabalho bastante. | Open Subtitles | أن لدينا ثلاثة أطفال وأنني أعمل بجُهدٍ شديد |
Ainda Temos três dias e três noite de gozo. | Open Subtitles | تبقى لديك ثلاث ليال وأربعة أيام |
Merda, só Temos três semanas para acabar. | Open Subtitles | اللعنة إن أمامنا ثلاثة أسابيع فقط لننتهي. |
Sr. Mallory, fico sensibilizado com a sua confiança nos meus dotes, mas aviso-o que ao beber isto Temos três cenários possíveis: | Open Subtitles | يا سّيد مالوري، أنا متأثر من ايمانك بموهبتى. علىأيةحال،يجب أناوضح ... أنّ هناك ثلاث نتائج محتملة نتيجه لشربي هذا. |
Temos três SEALs ali que precisam de ir para casa. | Open Subtitles | لديك ثلاتة من الجنود مازالوا هناك وبحاجة الى العودة الى الوطن.. |
Sim, mas só Temos três minutos. | Open Subtitles | بالتأكيد ، لكن أمامنا ثلاث دقائق فقط |