| Vamos a um lugar perto de Tempe, onde temos de salvar uns morcegos. | Open Subtitles | يا فتى ، نحن ذاهبون إلى مكان بعيد خارج تيمبي أين ستكتشف المغاور للحفاظ عى الخفافيش |
| Me sinto a salvo. Tempe, sei que há alguem me vigiando. | Open Subtitles | تيمبي, أعلم أن هناك من يراقبني |
| Tempe, tenho trabalho e tenho, tenho a Amy e as meninas... | Open Subtitles | تيمبي, لدي عمل, لدي إيمي والفتيات, أنا |
| Nenhuma multa de trânsito, e é mentor de um órfão em Tempe. | Open Subtitles | لا مخالفات سرعة أو مخالفات انتظار و هو يرعى ولد يتيم الأب في تيمب |
| Mudou-se para cá de Tempe depois de um ano... no curso de Exercícios e Saúde da Universidade do Arizona. | Open Subtitles | انتقلت إلى هنا من... تمبي بعد عام من دراستها للرياضة والصحة في ولاية أريزونا... |
| Tempe, ele é do FBI, você não. | Open Subtitles | تيمبي, إنه من الإف بي آي وأنت لا |
| Tempe, o Padre Coulter tem uma mensagem de papai. | Open Subtitles | تيمبي, الأب كولتر لديه رسالة من أبي |
| Mas não funciona assim, Tempe. | Open Subtitles | لكن الأمور لا تعالج هكذا تيمبي |
| A Tempe não quer que eu trabalhe no Jeffersonian. | Open Subtitles | إن (تيمبي) لا تريدني أن أعمل في الـ(جيفرسونيان) |
| "17 de Junho de 1983. Tempe, Arizona. | Open Subtitles | السابع عشر من حزيران عام 1983 " تيمبي .. |
| - Ele tinha autorização para comprar agentes químicos, e ele comprou em Tempe, Arizona, anteontem. | Open Subtitles | -الرخصة سمحت له أن يشتري عدة مواد كميائية محظورة، وهذا فعله في تيمبي أريزونا، قبل الأمس |
| Era o meu número 2 em Tempe. | Open Subtitles | إنّه بالمرتبة الثانية من المفضلين عندي بـ"تيمبي". |
| Lamento muito, Tempe, isto apareceu do nada. Tenho de sair da cidade. | Open Subtitles | أنا آسف يا (تيمبي)، طرأ هذا للتو، عليّ السفر خارج المدينة. |
| Ficaremos aqui alguns dias, e logo iremos a Tempe, e Phoenix, e Higginsville e Liberty, e... no final do mês estaremos em Valseco. | Open Subtitles | سنبقى هنا لبضعة أيام ثم سنقصد (تيمبي) و(فينيكس)، و(هيغينزفيل)، و(ليبرتي)، و.. وبنهاية الشهر سنكون في (فاليسكو) |
| Tempe, este é um amigo de papai. | Open Subtitles | تيمبي, هذا صديق والدي |
| Estou do teu lado, Tempe. | Open Subtitles | أنا في جانبك، تيمبي |
| Pai, a Tempe está convencida que és culpado. | Open Subtitles | أبي، (تيمبي) متأكّدة أنّكَ قتلتَ ذلك الرجل |
| Eu sou assim, Tempe. Sou o tipo que faz telefonemas. | Open Subtitles | هذا ما أنا عليه يا (تيمبي) أنا الرجل الذي يجري بعض الإتّصالات |
| A Tempe não confia em mim porque eu cumpri uma promessa. | Open Subtitles | أن تيمب لا تثق بي لأنني حفظت وعداً |
| Olá, Tempe, sou eu. | Open Subtitles | مرحباً، (تمبي)، إنه أنا |
| Tempe, se jogar bem as cartas, estas garotinhas serão suas sobrinhas pelos próximos meses... | Open Subtitles | تيبي, إذا سارت الأمور بشكل الصحيحة هذين البنتين الصغيرتين ستكونان إبنتا أخيك في الشهرين القادمين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 