"templo de" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ضريح
• هيكل
• المعبد في
• معبد
• تيمبل
• لمعبد

- É o templo de Talos. - Isso não me diz nada.
أنه ضريح تالوس ذلك لا يعني شيء بالنسبة لي

Forjado no templo de Khonsu, deus da lua... e protector dos viajantes da noite... a Placa de Ahkmenrah.
(فصُبت في ضريح (خونسو إله القمر والراعي للمسافرين في الليل لوحة (أخمونراع)

Alguns estudiosos dizem que remonta ao tempo dos construtores do templo de Salomão.
بعض المثقفين المتهورين يمكن أن يتتبعوها حتى بناة هيكل سليمان

Puseram a Arca no templo de Salomão.
"عندما استقرّوا في أرض "كنعان "ووَضعوا السفينة في مكان يُدعى "هيكل سُليمان

Um terço voltou à Palestina histórica, reconstruiu pela segunda vez o templo de Jerusalém, financiado, incidentalmente, com o dinheiro dos impostos persas.
أمّا الثلث الآخر فقد عاد إلى فلسطين القديمة، قاموا بإعادة بناء المعبد في القدس، و كانت عائدات ضرائب الفرس هي مموّلهم.

O individuo que nos perseguia no templo de Mangaku tinha-o com ele.
الشخص الذي قام بمطاردتنا في معبد مانجوكو , رماها علي ؟

Foi visto com ele ontem, no restaurante templo de Jade.
لقد التقيت به البارحة في مطعم (جايد تيمبل)،

O abade do templo de Shaolin pode ver através de mim, tenho de ter cuidado.
رئيس الدير لمعبد الشاولين بوسعه قراءة تفكيري عليّ أن أكون حذراً.

"Encontrar-nos-emos no templo de Yasukuni", onde as cinzas dos mortos eram abençoadas, era o local da despedida aos soldados que partiam para a guerra embrulhados na haramaki, uma faixa protectora com mil pontos que usavam na barriga.
"(سنتقابل فى ضريح (ياسوكونى" "حيث يتم تجميع صناديق رماد قتلى الحرب" كان هذا هو الوداع التقليدى للجنود المغادرين (إلى الجبهة يسلم إليهم ملفوفاً فى (الهاريماكى

Foi pagar umas promessas ao templo de Jano.
(ذهب لإحداث تعديلات في ضريح (جانيس

E os Franciscanos pensavam naquele momento que a mesquita de Al-Aqsa era "o Templo", o templo de Salomão em Jerusalém,
- نعم والفرنسيسكان في ذلك الوقت كانوا يعتقدون أن المسجد الأقصى هو "الهيكل"، هيكل سليمان في القدس

Só tornou a aparecer passados mais de mil anos, quando os cavaleiros da 1 ª Cruzada descobriram umas caves secretas sob o templo de Salomão.
ولم يظهر ثانية لأكثر من ألف سنة، عندما وجد فوارس الحرب الصليبية الأولى غرفةً سرية تحت هيكل (سليمان).

AQUI FOI ERIGIDO O templo de SALOMÃO EM JERUSALÉM
ياله من حائط (هنا كان موقع هيكل (سُليمان) فى (القدس

Se salvares o Tobimaru, e nos levares ao templo de Mangaku em Shirato, dou-te isto!
أن أنقذت توبيمارو وأخذتنا إلى المعبد في شيراتو سوف أعطيك هذه

O templo de Dakara e sagrado para todos os Jaffa.
المعبد في "داكارا" مقدس لكل [قوات الـ[جافا

O Farol de Alexandria, o templo de Artemis destruido;
بيت الضوء في الإسكندرية معبد ارتميس قد تدمر

Isto é um templo de tecnologia. Vocês estão num local sagrado.
هذا معبد للتكنولوجيا، أنتم تقفون في مكانِ مقدس يا رفاق

e a mulher que dirige a VCN também possui um pequeno restaurante chamado templo de Jade.
والامرأة التي تديرها صادف أيضاً انها تملك مطعماً صغيراً يدعى (جايد تيمبل)

Do restaurante templo de Jade em Chinatown.
من مطعم (جايد تيمبل) في الحي الصيني

Hoje, a minha menina vai para o templo de Ar do Norte.
الليله, ابنتى الصغيرة الجميله ستغادر لمعبد الهواء الشمالي

Em desafio a todas as nossas crenças ele trouxe a desgraça ao templo de Shaolin.
لقد استخف بكل معتقداتنا... لقد جلب العار لمعبد الشاولين.