| Isto vão ser tempos difíceis para vocês, mas não estão sozinhos. | Open Subtitles | سيكون هذا وقتا عصيبا عليكما لكنكما لستما وحيدين |
| Foram tempos difíceis para nós, percebes? | Open Subtitles | لقد كان وقتا عصيبا |
| Olá outra vez. Peço desculpa pelo atraso, mas sao tempos difíceis para nós. | Open Subtitles | مرحباً مرة أخرى، أعتذر عن التأخير و لكن هذه أوقات صعبة بالنسبة لنا |
| São tempos difíceis para um leal súbdito da coroa. | Open Subtitles | إنها أوقات صعبة بالنسبة لصاحب التاج الملكي |
| São tempos difíceis para todos nós. | Open Subtitles | هذه أوقات صعبة بالنسبة لنا جميعاً. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 