عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenhas namorada" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديك فتاة
| "É pena que tenhas namorada." Estava mesmo a atirar-se. | Open Subtitles | "من السيء أن لديك فتاة الآن" تلك كانت مغازلة بالتأكيد |
| - Pena que agora tenhas namorada, não? | Open Subtitles | -من السيء أن لديك فتاة الآن - هذا .. |