| Tenho a certeza de que não quer que esta investigação se torne mais pública do que já é, pois não, doutora? | Open Subtitles | انظري، أنا واثق أنك لا ترغبين بنشر هذا التحقيق على العامة أكثر مما هو الآن، أليس كذلك يا دكتورة ؟ |
| Tenho a certeza de que não queres saber. | Open Subtitles | أنا واثق أنك لا تريد معرفة هذا |
| - Vá lá, Tenho a certeza de que não é assim tão mau. | Open Subtitles | اوه, هيا, أنا متأكد أنه ليس بهذا السوء |
| Tenho a certeza de que não é esse. | Open Subtitles | متأكد أنه ليس هو |
| - Tenho a certeza de que não é ele. | Open Subtitles | نعم (أنا متأكد أنه ليس (مات دايمون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 