| Eu Tenho bilhetes para a exposição do Van Gogh. Esperei um ano por isto. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمعرض فان جوخ انتظرت سنة من اجله |
| Ele pode ligar-me para casa ou para o trabalho e é muito importante, porque Tenho bilhetes para a ópera no sábado... | Open Subtitles | ويمكن أن تصل إلى لي في المنزل أو في العمل ومن المهم جدا لأن لدي تذاكر إلى الأوبرا يوم السبت. |
| - Tenho bilhetes para a reunião dos Beatles. - Dos Beatles? Sim. | Open Subtitles | ــ لدي تذاكر لإجتماع البيتلز ــ البيتلز؟ |
| Tenho bilhetes para aquele parque de diversões. Ouvi dizer que têm um bom zoológico. | Open Subtitles | لديّ تذاكر لكرنفال الأعياد هذا، وأسمع أنّ لديهم حديقة حيوان ظريفة |
| - Tenho bilhetes para o ballet dos feijões e a cortina está quase a subir. | Open Subtitles | لديّ تذاكر لعرض باليه الفاصولياء، والستائر على وشك أن تُسدَل. |
| - Sim, Tenho bilhetes. | Open Subtitles | أجل , لدي التذاكر لأجل هذا العرض |
| Tenho de ir. Tenho bilhetes para a Céline Dion. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، لدي تذاكر لعرض سيلين ديون |
| Se calhar consigo animar-te. Tenho bilhetes para a estreia de um filme. Interessada? | Open Subtitles | ربما أستطيع أن أرفه عنك ، لدي تذاكر لحضور العرض الأول للفيلم الليلة ، ألديك أي اهتمام ؟ |
| Tenho bilhetes da época. Arranjo-te para a bancada lateral. Aqui vamos. | Open Subtitles | لدي تذاكر الموسم سأراك في الجانب الآخر، ها نحن |
| Tenho bilhetes para a temporada toda dos Capitals. Para a semana podíamos ir ver. | Open Subtitles | لدي تذاكر لمباريات الموسم يُمكننا أن نذهب الأسبوع المُقبل. |
| Tenho bilhetes para irmos ver o homem mais pequeno do mundo, a Barnum's. | Open Subtitles | لدي مفاجأة لك لدي تذاكر لرؤية أصغر رجل بالعالم , في بانروم |
| Na verdade, Tenho bilhetes para a Broadway amanhã. | Open Subtitles | في الحقيقة, لدي تذاكر لعرض ليلة الغد |
| Ouçam. Tenho bilhetes para os combates de hoje, em Pikesville Armory. | Open Subtitles | أنصتوا لديّ تذاكر ُ لمباريات الليلة |
| Tenho bilhetes para o jogo dos "Braves" este fim de semana. | Open Subtitles | لديّ تذاكر مباراة فريق (أتلانتا بريفز) لعطلة نهاية هذا الأسبوع. |
| Quem me dera. Não Tenho bilhetes. | Open Subtitles | أتمنّى, ليست لديّ تذاكر |
| Tenho bilhetes para o teatro. | Open Subtitles | لديّ تذاكر للمسرح |
| - Sim, Tenho bilhetes. | Open Subtitles | سمعت بإن ( سبيس لاند) ستؤدي الحفل أجل , لدي التذاكر لأجل هذا العرض |
| Eu Tenho bilhetes, para o Legally Blonde e o Wicked. | Open Subtitles | لأن لدي التذاكر (مثل (ليجلي بلوند) و (ويكد |
| Tenho bilhetes para uma exposição do Lautrec, sábado à noite. | Open Subtitles | عِنْدي تذاكرُ ليلة السّبتَ إلى a معرض Lautrec. |
| Tenho bilhetes para seis concertos da banda do Dave Matthews! | Open Subtitles | عندي تذاكر للحفلة الغنائية لفرقة ديف ماثيوز |
| Tenho bilhetes para um evento de caridade, o Save the Bay. | Open Subtitles | لدي تذكرة لمؤسسة خيرية جمع تبرعات للحفاظ على الخليج |
| Não é que me importe ter um caso, mas Tenho bilhetes para o teatro esta noite. | Open Subtitles | ليس هذا ما أمانع , الإختطاف لكن لدى تذاكر للمسرح الليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 