| Diane, tenho cara de quem precisa pagar por isso? | Open Subtitles | "ديان" هل أبدو كمن يدفع مقابل ذلك ؟ ؟ |
| Dean, tenho cara de quem está aqui para te ajudar? | Open Subtitles | هل أبدو كمن يقدم مساعدة يا (دين)؟ |
| Não, tenho cara de quem vai a bares de karaoke? | Open Subtitles | لا، هل أبدو وكأنني أذهب إلى حانات الكاريوكي؟ |
| tenho cara de quem quer pagar alguma coisa aos rapazes? | Open Subtitles | هل أبدو وكأنني أود شراء شيئاً لرجالهم؟ |
| tenho cara de quem se importa com isso? | Open Subtitles | هل أبدو أنني أكترث؟ |
| Os reforços vêem a caminho. tenho cara de quem quer esperar no carro? | Open Subtitles | سيارات الدعم في الطريق - هل يبدو أنني أريد الانتظار في السيارة؟ |
| tenho cara de quem se associa com guardas da prisão? | Open Subtitles | هل أبدو وكأنني أضم مع حراس السجن؟ |
| tenho cara de quem tem dinheiro? | Open Subtitles | هل أبدو وكأنني أمتلك مال؟ |
| Eu tenho cara de quem cobra 200 dólares por noite? | Open Subtitles | هل أبدو وكأنني 200 $ ليلة؟ |
| - Só podes estar a gozar! - tenho cara de quem está a gozar? | Open Subtitles | هل أبدو أنني أمزح؟ |
| Claro que falo à sério! tenho cara de quem está a brincar? | Open Subtitles | أجل، أنا جاد هل يبدو أنني أمزح؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 