| Com licença, Tenho de fazer um telefonema. | Open Subtitles | أعذروني، علي إجراء مكالمة هاتفية. |
| Tenho de fazer um telefonema. | Open Subtitles | علي إجراء اتصال |
| - Tenho de fazer um telefonema. - Ao seu agente? | Open Subtitles | علي إجراء مكالمة. |
| Tenho de fazer um telefonema particular. Posso usar o escritório? | Open Subtitles | يجب أن أجري مكالمة شخصية هل بوسعي إستخدام المكتب؟ |
| É por isso que Tenho de fazer um telefonema nos próximos quatro minutos para perceber quem me fez isto. | Open Subtitles | أجل، لهذا يجب أن أجري مكالمة في الأربع دقائق التالية لأعرف من فعل هذا بي. |
| Tenho de fazer um telefonema. | Open Subtitles | علي إجراء مكالمة. |
| Tenho de fazer um telefonema. | Open Subtitles | علي إجراء مكالمة. |
| Vão para a rua, miúdos, Tenho de fazer um telefonema de adultos. | Open Subtitles | أخرجوا من المنزل يا أطفال يجب أن أجري مكالمة للبالغين ! |
| Não posso. Tenho de fazer um telefonema. | Open Subtitles | لاأستطيع, يجب أن أجري مكالمة هاتفية. |
| Tenho de fazer um telefonema. | Open Subtitles | يجب أن أجري أتصالا هاتفياً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 