"tenho de me livrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن أتخلص
• على أن أتخلص

Se calhar tu és o problema do qual Tenho de me livrar.
ربما أنتِ المشكلة التي يجب أن أتخلص منها

Tenho de me livrar desta coisa de uma vez por todas.
يجب أن أتخلص من هذا الشيء للأبد

Encontrei-a no armário da minha mãe. Tenho de me livrar dela.
وجدته في خزانة والدتي يجب أن أتخلص منه

Tenho de me livrar dele. - Não quero matá-lo, mas...
يجب أن أتخلص منه لا أقصد إنني أريد قتله بل...

- Tenho de me livrar dele.
على أن أتخلص منه

Tenho de me livrar dela.
على أن أتخلص منها

Tenho de me livrar deste casamento.
ياإلهي! يجب أن أتخلص من هذا الزواج

Tenho de me livrar deste palhaço.
"جيد، يجب أن أتخلص من هذا المهرج."

E se quero lá entrar, Tenho de me livrar do Mike e do Ike.
وإن كنت أريد الذهاب إلى ...هناك يجب أن أتخلص من (مايك) و(أيك)