| Tenho de te mostrar uma coisa. Desculpa, querida. | Open Subtitles | يجب أن أريك شيئًا معذرة يا عزيزتي |
| Tens de vir comigo. Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | يجب أن تأتي معي يجب أن أريك شيئاً |
| Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | يجب أن أريك شيئاً |
| Não é boa altura, mas Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | ليس الوقت مناسباً، لكن هناك شيء أريد أن أريك إياه. |
| Está aqui uma coisa que Tenho de te mostrar. | Open Subtitles | هناك شيء أريد أن أريك إياه. |
| Tenho de te mostrar isto. | Open Subtitles | يجب أن أريك هذا |
| Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | يجب أن أريك شيئاً. |
| Um destes dias Tenho de te mostrar a cave. | Open Subtitles | يجب أن أريك القبو ذات يوم، |
| Tenho de te mostrar. | Open Subtitles | يجب أن أريك. |
| Tenho de te mostrar uma coisa. | Open Subtitles | هناك شيء ما أريد أن أريك إياه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 