"tenho muito em" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• لدي الكثير في
• لدي الكثير من الأمور

Não, não, está... Acho que tenho muito em que pensar.
لا، لا، إنه أظن أن لدي الكثير في ذهني.

Apenas tenho muito em que pensar. Só isso.
لدي الكثير في فكري, هذا كل ما في الامر

tenho muito em que pensar.
أنا لدي الكثير في ذهني كنتيا

Claire, tenho muito em que pensar agora.
كلاير، لدي الكثير من الأمور على برنامجي الآن

Lamento ter-te estragado a manhã, mas, de momento, tenho muito em mente.
أنا آسفٌ حقًا إن كنت خربت صباحكِ، لكن حاليًا، لدي الكثير من الأمور تدور في ذهني

Agora tenho muito em que pensar.
أنا الأن لدي الكثير في عقلي

- tenho muito em que pensar.
لدي الكثير في رأسي الان

Eu só... tenho muito em que pensar.
أنا فقط لدي الكثير في ذهني

Mas estou ocupado, tenho muito em que pensar...
لدي الكثير من الأمور التي أفكر بها

Estou brincando, é só que não tenho muito em comum com moços de fraternidades.
أمزحُ. أنا فقط... ليس لدي الكثير من الأمور المشتركة مَع مجموعة رجالِ الأخويةِ.

Neste momento, tenho muito em que pensar.
لدي الكثير من الأمور في ذهني الآن