| Estou a 2 metros de distância. Não Tenho problemas de audição. | Open Subtitles | انا ابعد عنها ثلاثة خطوات وليس لدي مشاكل في السمع. |
| Não Tenho problemas de tabaco, nem de bebida nem de roupa interior feminina no armário. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل فيي التدخين ليس لدي مشاكل في الشرب ليس لدي خزانة مليئه بملابس النساء الداخلية |
| Tenho 4 filhos com menos de 6 anos. Claro que Tenho problemas de raiva | Open Subtitles | لدي 4 أولاد أقل من سن السادسة بالتأكيد لدي مشاكل في ذلك |
| Sim, Tenho problemas de estômago há anos por causa de beber tanto. | Open Subtitles | نعم، كان لدي مشاكل في المعدة لسنوات من كل الشرب اعتدت على القيام به. |
| Ainda Tenho problemas de comunicação com a namorada. | Open Subtitles | بخير, و أنت؟ لدي مشكلة في التواصل مع فتاتي |
| - Obrigado, Senhor Comissário. - Mas eu Tenho problemas de queda | Open Subtitles | شكرًا يا حضرة العضو- ولكن لدي مشكلة في التوفيق بين- |
| Tenho problemas de respiração, e é por isso que estou constantemente a tossir e... | Open Subtitles | انا لدي مشاكل في التنفس ولذلك انا اسعل بإستمرار... و |
| Obviamente, Tenho problemas de confiança. | Open Subtitles | من الواضح ان لدي مشاكل في الثقة. |
| É um canalizador. Tenho problemas de canalização. | Open Subtitles | إنه السباك، لدي مشاكل في أنابيب المياه |
| Tenho problemas de confiança. | Open Subtitles | لدي مشاكل في الثقة. |
| Tenho problemas de confiança. | Open Subtitles | لدي مشاكل في الثقة. |
| -Não Tenho problemas de coração. | Open Subtitles | ليست لدي مشاكل في القلب |
| Não Tenho problemas de controlo. | Open Subtitles | ليس لدي مشاكل في التحكم |
| - Tenha coração Huggins. - Já te disse, Tenho problemas de coração. | Open Subtitles | ليكن عندك قلب- لقد اخبرتك أنني لدي مشكلة في القلب- |
| Não, não sou. Tenho problemas de cabelo. | Open Subtitles | كلا ، لست كذلك ، لدي مشكلة في شعري |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 