عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho recebido" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لقد استلمت
-
أنا أتلقى
| Tenho recebido muitas cartas sobre o meu comentário em quão racista é a ementa da escola. | Open Subtitles | لقد استلمت العديد من الرسائل بخصوص عنصرية خطة الوجبات |
| Tenho recebido ameaças directas no meu telemóvel pessoal. | Open Subtitles | لقد استلمت تهديدات مباشرة على هاتفي الخلوي الشخصي |
| Tenho recebido ameaças. Alguém te quer matar? | Open Subtitles | أنا أتلقى بعض التهديدات أتعني تهديدات الموت؟ |
| Tenho recebido uns e-mails assustadores. | Open Subtitles | أنا أتلقى مؤخرا هذه الرسائل الإلكترونية المروعة |