| Tenho um mandado para retirar um pêlo ao seu cão e comparar. | Open Subtitles | لدي مذكرة لإستخراج شعر من كلبك لإجراء مقارنة |
| Tenho um mandado para procurar placas de impressão no seu estúdio. | Open Subtitles | لدي مذكرة رسمية هنا للبحث في استديوا موكلك عن أطباق منقوشة |
| Eu Tenho um mandado para, desculpem-me, enganei-me no escritório? | Open Subtitles | لدي مذكرة اعتقال لكي، عذراً... أأنا بالمكتب الخطئ؟ |
| Tenho um mandado de prisão para Jamie Ruiz. | Open Subtitles | لديّ مذكّرة للقبض على (جيمي لرويز) |
| Tenho um mandado. | Open Subtitles | لديّ مذكّرة. |
| Tenho um mandado para o Vales a queimar-me o bolso. | Open Subtitles | لديّ أمر إعتقال بحق (فاليز) يحرق ثقباً في جيبي. |
| Tenho um mandado por assalto com homicídio. Numa loja. | Open Subtitles | لدي مذكرة لجريمة سطو وقتل في متجر |
| Em segundo lugar... sabes que Tenho um mandado para prender-te, certo? | Open Subtitles | ثانياً, "والان" يعلم أنى لدي مذكرة لاعتقالك |
| Tenho um mandado assinado, sobre uma pessoa desaparecida, que me permite entrar nesta residência, conduzir a revista e fazer perguntas aos ocupantes. | Open Subtitles | لدي مذكرة موقعة, تنطبق في حالة في حالة اختفاء شخص أو اشخاص, لندخل بهذه الأماكن وإجراء مسح بصري, والقيام بسؤال العاملين فيه |
| Tenho um mandado para o tablet dela. | Open Subtitles | لدي مذكرة من أجل كومبيوترها اللوحي |
| Tenho um mandado de busca do seu imóvel. | Open Subtitles | لدي مذكرة لتفتيش محيطك سيدتي |
| Tenho um mandado de captura para ela. | Open Subtitles | لدي مذكرة لتوقيفها |
| - Turner, Tenho um mandado para a prender. | Open Subtitles | (إسمي (جوي سيدة (تيرنير), لدي مذكرة لاعتقالك |
| Tenho um mandado para o Vales a queimar-me o bolso. | Open Subtitles | لديّ أمر إعتقال بحق (فاليز) يحرق ثقباً في جيبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 