عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"tenho uma criança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لديّ طفل
-
لدى طفل
| Tenho uma criança de três anos. | Open Subtitles | لديّ طفل في الثالثة من عمره |
| Tenho uma criança a tentar dormir lá dentro, parceiro! | Open Subtitles | لديّ طفل يحاول النوم هُنا يا صاح! |
| Tenho uma criança em casa. | Open Subtitles | لديّ طفل هنا |
| Sabendo que Tenho uma criança em Jersey? | Open Subtitles | مع العلم بأن لدى طفل فى نيوجيرسى ؟ |
| Sabes, eu Tenho uma criança para tomar conta. | Open Subtitles | انتِ تعلمين انه لدى طفل كى اعتنى به |