"tenho uma criança" - Translation from Portuguese to Arabic

• لديّ طفل
• لدى طفل

Tenho uma criança de três anos.
لديّ طفل في الثالثة من عمره

Tenho uma criança a tentar dormir lá dentro, parceiro!
لديّ طفل يحاول النوم هُنا يا صاح!

Tenho uma criança em casa.
لديّ طفل هنا

Sabendo que Tenho uma criança em Jersey?
مع العلم بأن لدى طفل فى نيوجيرسى ؟

Sabes, eu Tenho uma criança para tomar conta.
انتِ تعلمين انه لدى طفل كى اعتنى به