| Preciso de ti. Chefe, tenho uma situação lá em cima. | Open Subtitles | ــ أنا بحاجة إليك هُنا ــ أيّتها الرئيسة , لدي حالة طارئة في الطابق العلوي |
| Eu tenho uma situação aqui. Não, é um possível Código Rosa. | Open Subtitles | ــ لدي حالة طارئة هُنا ــ لا , من المحتمل أنّها كود وردي |
| Alô, tenho uma situação de pessoa desaparecida. | Open Subtitles | مرحباًُ لدي حالة طارئة عن إختفاء شخص |
| Portanto, além de querer ver-te... tenho uma situação que gostava que visses. | Open Subtitles | إلىجانبرغبتيفيمقابلتك.. لدي مشكلة أريدك أن تلقي عليها نظرة |
| Desculpe, tenho uma situação fecal no 602. | Open Subtitles | آسفة، لدي مشكلة براز بالغرفة 602 |
| Mas tenho uma situação sem resposta. | Open Subtitles | ولكن لدي مشكلة ولا أحد يقول شيئا , |
| tenho uma situação, preciso falar ao controlo agora. | Open Subtitles | لديّ حالة طارئة أريد التحدّث لمركز التحكّم فورًا |
| tenho uma situação que requer toda a tua atenção. | Open Subtitles | لديّ حالة تتطلب إهتمامك الكامل |
| tenho uma situação um pouco acima do meu salário. | Open Subtitles | لدي مشكلة تفوق قليلا قدراتي |
| - tenho uma situação grave aqui. | Open Subtitles | - لدي مشكلة هنا |
| Pois, cá e lá. Ouça, tenho uma situação de provas roubadas. | Open Subtitles | أسمع إن لديّ حالة دليل مسروق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 