| A regra é: quando dois actores estão envolvidos fora do palco, toda a tensão sexual entre eles desaparece. | Open Subtitles | القاعدة إذا كان الممثلان يعملانه خارج المسرح سيذهب كل التوتر الجنسي |
| Bem, sabes o quão difícil é para os ex ficarem amigos por haver uma ligeira tensão sexual entre ambos? | Open Subtitles | حسنا، أتعلمين كم هو صعب للعشاق السابقين أن يكونو أصدقاء لوجود ذلك التوتر الجنسي بينهم؟ |
| Nós dois sabemos que a tensão sexual entre nós é palpável. | Open Subtitles | كلانا نعرف بأن التوتر الجنسي بيننا واضح |
| E então li "O Hotel New Hampshire", e tive uma sensação de alívio, porque ele escreve sobre a tensão sexual entre o irmão e a irmã e achei que não estava totalmente maluco. | Open Subtitles | وبعد ذلك قرأت ( ذا نيو هوتيل هامشر) وشعرت براحة كبيرة لإنه يتحدث عن التوتر الجنسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 