"tens de voltar para a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• يجب أن تعود إلى
• عليك العودة إلى
• عليك العودة الى مصح

Zuko, Tens de voltar para a Nação do Fogo, para que quando o Senhor do Fogo for vencido, tu possas subir ao trono e restabelecer a paz e a ordem.
زوكو يجب أن تعود إلى عشيرة النار لكي تكون هناك عندما يسقط زعيم النار

Não. Tens de voltar para a Casa Branca.
لا، يجب أن تعود إلى البيت الأبيض.

Parece que Tens de voltar para a tua missão.
يبدو وكأنك يجب أن تعود إلى مهمتك

Ele väo vigiar-nos. - Tens de voltar para a cama.
سوف يراقبوننا عليك العودة إلى السرير الآن

Tens de voltar para a cama, amigo.
عليك العودة إلى السرير، صديقي الوقت متأخر

Mas tu não podes fugir para sempre. Tens de voltar para a sociedade.
لكن أنت، لا يمكنك الإسّتمرار في الهرب للأبد عليك العودة إلى المجتمع، تعيّ هذا.

Deb, Tens de voltar para a desintoxicação ou dissolvo a nossa parceria.
ديب, يجب عليك العودة الى مصح الادمان او سألغي شراكاتنا بالمقهى

Deb, Tens de voltar para a desintoxicação.
" ديب " عليك العودة الى مصح الادمان

Tens de voltar para a cama.
يجب أن تعود إلى السرير

Tens de voltar para a Casa Branca antes que o comité de impressa chegue.
يجب أن تعود إلى البيت الأبيض

Tens de voltar para a tua mulher.
عليك العودة إلى البيت إلى زوجتك

Quando é que Tens de voltar para a guerra?
متى عليك العودة إلى الحرب؟