| Tens dez minutos para vires para cá ou a janela começa a fechar-se. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق لكي تصل هنا وإلا النافذة ستغلق |
| Agora, Tens dez dias para contestar a minha versão. | Open Subtitles | والآن لديك عشرة أيام للطعن بما أقوم به |
| Tens dez pessoas à tua volta a toda a hora... | Open Subtitles | لديك عشرة اشخاص حواليكي طوال الوقت |
| Tens dez minutos. - O que te parece? | Open Subtitles | أنت لديك عشر دقائق كيف يبدو ذلك؟ |
| Tens dez segundos antes que te passe uma multa. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني وإلا سأعطيك مخالفة |
| Tens dez segundos para chegar ao palco. | Open Subtitles | لديك عشر ثوانٍ للوصول إلى المنصّة |
| Tens dez dias para abandonar o território canadense. | Open Subtitles | لديك عشرة أيام لتغادر الأراضي الكنديه |
| Tens dez dias para abandonar o território canadense. | Open Subtitles | لديك عشرة أيام لتغادر الأراضي الكنديه |
| Em vez de um vilão, Tens dez! | Open Subtitles | لديك عشرة أشرار بدلاً من شرير واحد |
| Tens dez minutos para mandar toda a gente embora. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق لتخرجهم من هنا |
| Tens dez segundos. | Open Subtitles | لديك عشرة ثواني فلتشرع بالقراءة |
| Tens dez mil dólares? | Open Subtitles | لديك عشرة آلاف دولار؟ |
| - Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق |
| Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشرة دقائق. |
| Tens dez minutos, está bem? | Open Subtitles | لديك عشر دقائق, حسناً ؟ |
| Tens dez minutos de avanço. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق تسبقني بها |
| Estão atrás de ti. Tens dez segundos. | Open Subtitles | إنهم يتبعونك لديك عشر ثوان |
| Tens dez minutos, Seth. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق لتتخذ قرارك ، يا(سيث) وبعدذلك، |
| Tens dez segundos até te pormos em coma, Kanye. | Open Subtitles | لديك عشر ثواني قبل أن نضربك حتى تسقط في غيبوبة، يا(كاني). |
| Tens dez minutos. | Open Subtitles | لديك عشر دقائق |
| Tens dez segundos. | Open Subtitles | لديك عشر ثوان. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 