| Tens duas horas para voltar aqui com o soro ou faço um bom churrasco familiar. | Open Subtitles | لديك ساعتين فحسب للعودة إلى هنا بالمصل... وإلاّ سأقيم حفلة شواء عائلية... |
| Tens duas horas, para transferir esse dinheiro para a minha conta. | Open Subtitles | لديك ساعتين لتعيد ذلكـ المال إلى حسابي |
| Sabes que só Tens duas horas, certo? | Open Subtitles | أنت تعلم ان لديك ساعتين فقط ، صحيح ؟ |
| Tens duas horas para encontrar a minha filha, percebeste? | Open Subtitles | لديك ساعتان لتجد ابنتي هل تفهم ؟ ؟ |
| Bem, Tens duas horas e meia. Trata só do motor. Mantém-nos vivos o tempo suficiente para reparar o resto. | Open Subtitles | لديك ساعتان ونصف، شغّل المُحرّك، لتبقِنا أحياءً بما يكفي لتصليح البقيّة. |
| "Tens duas horas para arrumar as tuas coisas e abandonar a propriedade. | Open Subtitles | أمامكِ ساعتين لتجمعي أغراضك وتغادري |
| Sim, Tens duas horas. | Open Subtitles | نعم، حَصلتَ على ساعتين. |
| Tu Tens duas horas e um minuto. | Open Subtitles | لديك ساعتين ودقيقة واحدة |
| Tens duas horas para te entregares. | Open Subtitles | لديك ساعتين إلى... تحويل نفسك أكثر مني. |
| Tens duas horas! | Open Subtitles | لديك ساعتين |
| Tens duas horas. | Open Subtitles | لديك ساعتين |
| Tens duas horas. | Open Subtitles | لديك ساعتين |
| Tens duas horas. | Open Subtitles | لديك ساعتين |
| Tens duas horas. | Open Subtitles | لديك ساعتين |
| Tens duas horas para te arranjares para o relatório das 12h30. | Open Subtitles | .مدير القناة احتلم لديك ساعتان لتجهيز نفسك لنشرتك عند 12: 30 |
| Tens duas horas. | Open Subtitles | لديك ساعتان |
| Está bem. Tens duas horas. | Open Subtitles | لديك ساعتان. |
| Tens duas horas para a entregar. Vejo-te no Tribunal. | Open Subtitles | أمامكِ ساعتين لتسليمها. |
| Só Tens duas horas. | Open Subtitles | يا، حَصلتَ على ساعتين فقط! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 