"tens medo de mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• هل أنت خائف مني
• تخشاني
• هل أنت خائفة مني
• خائفا مني
• خائفاً مني
• انت خائفة مني
• أنتِ خائفة منّي
• تخاف منى
• خائف منّي
• خائفه منى
• خوفك مني
• هل تخافين مني

Tens medo de mim, não tens?
هل أنت خائف مني ؟

Tens medo de mim?
هل أنت خائف مني ؟

Mas passei um tempo contigo, para saber que Tens medo de mim.
لكنني قضيت وقتًا كبيرًا معك لأتبين أنك تخشاني

- Tens medo de mim?
ــ هل أنت خائفة مني الآن ؟

Sei que estás aqui, e sei que não Tens medo de mim... mas não consigo ver a tua cara.
أعلم أنك هنا وأعلم أنك لست خائفا مني ولكني لا أستطيع أن أرى وجهك

Não Tens medo de mim?
ألست خائفاً مني ؟

Tens medo de mim, não tens, Emrys?
-أنت تخشاني يا (إيمرِس)، اليس كذلك؟

Não me digas que Tens medo de mim.
لا تقل لي كنت خائفا مني.

Sim, não Tens medo de mim.
إذاً، لست خائفاً مني

- Ela cá pode ser perigoso. - Tens medo de mim?
اذا كانت هي فعلا قد يكون خطرا هل انت خائفة مني

Agora já Tens medo de mim? Não demorará muito até ela ligar às irmãs para a virem socorrer.
هل أنتِ خائفة منّي الآن؟ لن يدوم الأمر طويلاً حتى تتصل بأخواتِها ليُنقِذنَها

Mas nunca vês nada. Tens medo de mim?
ولكنك لم تلاحظ ذلك هل تخاف منى ؟

Tens medo de mim, seu saco de merda?
هل أنت خائف منّي أنت تافه صغير؟

Vamos lá, vamos lá ou Tens medo de mim?
هيا ، هل أنتِ خائفه منى ؟

Sei por que Tens medo de mim.
أعرف سبب خوفك مني

Tens medo de mim?
هل تخافين مني ؟