| Não, tens uma carreira, tens um carro... e tens um Sótão que pagaste uma fortuna por ele. | Open Subtitles | لا , لا , لديك مهنة , لديك سيارة ولديك دور علوي تدفعين كثيراً مقابل أيجاره |
| Sim, ouvi ele dizer que Vai-se divorciar dela, e passou o resto do dia a tentar descobrir se tu tens um carro. | Open Subtitles | أجل، لقد سمعته يقول أن سيطلّقها ثمّ، قضى بقيّة اليوم يحاول معرفة إن كان لديك سيارة |
| tens um carro avariado, o que significa que não há corrida e não há receitas. | Open Subtitles | لديك سيارة معطلة مما يعنى أنه لا سباق لدينا و لا دخل كذلك |
| Por que não finges que tens um carro? | Open Subtitles | لما لا تكتفي فقط بالإدعاء أنك تملك سيارة ؟ |
| Certo, tens um carro lá fora, não é? | Open Subtitles | حسنا , لديك سياره صغيره فى الخارج صحيح؟ |
| Porque é que precisas de uma carta de condução se nem sequer tens um carro? | Open Subtitles | لماذا تريد رخصة قيادة و انت ليس لديك سيارة |
| - Falei com a tua mãe. Parece que tens um carro. | Open Subtitles | تكلمت مع والدتك , وتقريبا لديك سيارة |
| Brian, tu tens um carro, não precisas de fugir. | Open Subtitles | براين , أنت لديك سيارة ليس عليك أن تهرب |
| - tens um carro lá fora? - As chaves estão no meu bolso. | Open Subtitles | لديك سيارة في المقدمة ؟ |
| tens um carro, certo? | Open Subtitles | لديك سيارة , صحيح؟ |
| tens um carro novo! | Open Subtitles | لديك سيارة جديدة |
| tens um carro de corrida lá atrás. | Open Subtitles | لديك سيارة سباق فى الخلف |
| tens um carro, pelo menos? | Open Subtitles | هل لديك سيارة على الأقل؟ |
| Agora tens um carro? | Open Subtitles | لديك سيارة الآن؟ |
| Porque não tens um carro melhor? | Open Subtitles | لماذا ليس لديك سيارة أفضل؟ |
| Se não tens um carro e vais a pé | Open Subtitles | * إذا لا تملك سيارة وأنت تتمشّى * |
| Aqui tens um carro novinho em folha... | Open Subtitles | ...أنت تملك سيارة حديثة الطراز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 