| Esforçamo-nos tanto, a tentar ensinar os nossos filhos a fazer a coisa certa e orgulhamo-nos tanto deles, quando lutam por aquilo em que acreditam... | Open Subtitles | أنت تعملين وتعملين, محاولة تعليم أبناءك أن يفعلوا الشيء الصحيح، وترغبين في أن تكوني فخورة جدا بهم عندما يقفون ليدافعوا عن مايؤمنون به. |
| E tu, Laughlin, pára de tentar ensinar a constituição aos bandalhos das ruas. | Open Subtitles | و أنت يا (لوفلين)، كف عن محاولة تعليم قوانين الدستور لقطاع الطرق |
| tentar ensinar a Marilyn a actuar é como ensinar Urdu a um texugo! | Open Subtitles | محاولة تعليم (مارلين) كيفية التمثيل سيكون بمثابة محاوله تعليم بداية القر اءه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 