"tentar ensinar" - Traduction Portugais en Arabe

• محاولة تعليم

Esforçamo-nos tanto, a tentar ensinar os nossos filhos a fazer a coisa certa e orgulhamo-nos tanto deles, quando lutam por aquilo em que acreditam...
أنت تعملين وتعملين, محاولة تعليم أبناءك أن يفعلوا الشيء الصحيح، وترغبين في أن تكوني فخورة جدا بهم عندما يقفون ليدافعوا عن مايؤمنون به.

E tu, Laughlin, pára de tentar ensinar a constituição aos bandalhos das ruas.
و أنت يا (لوفلين)، كف عن محاولة تعليم قوانين الدستور لقطاع الطرق

tentar ensinar a Marilyn a actuar é como ensinar Urdu a um texugo!
محاولة تعليم (مارلين) كيفية التمثيل سيكون بمثابة محاوله تعليم بداية القر اءه