| Mas depois da sua fuga, ele passou o tempo todo a tentar localizar o homem da máscara de ski. | Open Subtitles | ولكن بعدما هرب، قضى وقته بالكامل... محاولاً إيجاد وسيلة لتعقب الرجل صاحب القناع. |
| A secção britânica e o MI6 vão, em conjunto, tentar localizar o Cahill. | Open Subtitles | المكتب في "بريطانيا" سيربط مع "أم آي 6" لتعقب (كيهل). |
| Sim, estamos a tentar localizar a sua esposa por isso até o conseguirmos estamos de mãos atadas. | Open Subtitles | أجل ، نحن نحاول تعقب زوجته لذا حتى نفعل ذلك ، نحن عالقون بشدة |
| É datado da noite em que ele morreu, mas não tem morada, estou a tentar localizar | Open Subtitles | يرجع تاريخه إلى ليلة وفاته ولكن ليس هناك عنوان لذلك لا أزال أحاول تعقب من حيث جاء |
| Estou a tentar localizar três sujeitos, dois homens, uma mulher. | Open Subtitles | أحاول العثور على ثلاثة أفراد. ذكران وأنثى. |
| Devia saber que neste exacto momento, a polícia está a tentar localizar o tablet na casa dos Delancey. | Open Subtitles | بالطبع لا. يجب ان تعلمي بان , الشرطة تحاول تحديد مكان الكمبيوتر اللوحي الان 785 00: |
| Tinha o Eddie Zero a tentar localizar Sonny Kisum durante anos. | Open Subtitles | لقد جعلتُ (إيدي زيرو) يحاول تعقب (سوني كيزوم) منذ سنوات |
| Estamos a tentar localizar o tipo com a chave deste elevador. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على الرجل مع المفتاح لهذا رفع مقص. |
| Passou dias trancada a tentar localizar o Quinn. | Open Subtitles | وظلت مختبئة لأيام في محاولتها لتعقب (كوين). |
| - Disse-me que ia tentar localizar a Pratt. | Open Subtitles | (أخبرني أنه ذاهب لتعقب (برات |
| Está bem, ouve. Vou tentar localizar o Liam agora mesmo. | Open Subtitles | سأذهب لتعقب (ليام) الآن |
| Estamos a tentar localizar quem infectou todas aquelas vítimas inocentes há uns dias, para tentar descobrir quem está por detrás das experiências. | Open Subtitles | نحاول تعقب الذي قام بعدوة كل أولئك الأبرياء منذ أيام مضت في محاولة للعثور على المسئول عن التجارب |
| A tentar localizar aquela bomba... N-U-C-L-E-A-R. | Open Subtitles | كما تعلم، نحاول تعقب الاندماج |
| Estou a tentar localizar a chamada, senhor, mas vai em várias direcções. | Open Subtitles | أنا أحاول تعقب المكالمة يا سيدي و لكنها تمر بتغيرات عديدة "طوكيو" |
| Tenho andado a tentar localizar uma chamada de... um informador. | Open Subtitles | كنت أحاول تعقب مكالمة من... مخبر |
| Estou a tentar localizar três indivíduos dois homens e uma mulher. | Open Subtitles | أحاول العثور على ثلاثة أفراد. ذكران وأنثى. |
| Tiveste sorte a tentar localizar o autómato interactivo do cérebro? | Open Subtitles | أي حظ في تحديد مكان التركيب الدماغي التفاعلي؟ |
| O Vikram está a tentar localizar o nosso IP. | Open Subtitles | فيكرام يحاول تعقب الاي بي الخاص بنا |
| Temos que tentar localizar o carro, achar a estrada e pedir ajuda. | Open Subtitles | يجب أن نحاول العثور على السيارة و نصل للطريق ونجد من يساعدنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 