| Podia ter acontecido a qualquer homem com uma mulher como você. | Open Subtitles | يمكن أن يحدث هذا لأي رجل لو كان لديه أمرأة مثلك |
| Podia ter acontecido a qualquer pessoa. | Open Subtitles | سيدتي، كان يمكن أن يحدث هذا لأي أحد. |
| Poderia ter acontecido a qualquer um. | Open Subtitles | يمكن أن يحدث هذا لأي واحد |
| O que nos aconteceu deve ter acontecido a ele. | Open Subtitles | مهما حدث معنا لابد أن يكون حدث معه. |
| Quer dizer, na verdade, isto pode ter acontecido a qualquer hora desde que ela saiu para vir trabalhar esta manhã. | Open Subtitles | أعني، يمكن أن هذا الأمر قد يكون حدث في أي وقت منذ مغادرتها للعمل صباح اليوم |
| Podia ter acontecido a qualquer um de nós. | Open Subtitles | كان يمكن أن يحدث هذا لأي منا |
| Podia ter acontecido a qualquer pessoa. | Open Subtitles | -كان يمكن أن يحدث هذا لأي منا . |
| Preocupava-me que o poderia ter acontecido a Linuma. | Open Subtitles | إني قلق مما قد يكون حدث لـ(إينوما) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 