| -Acho que é capaz de ter algo a ver -com os cheques. | Open Subtitles | أعتقد أن للأمر علاقة بتلك الشيكات. |
| E parece ter algo a ver com Berlim. | Open Subtitles | ويبدو أن للأمر علاقة بـ(برلين) |
| A Senadora Amidala acha que isto pode ter algo a ver com os Separatistas. | Open Subtitles | السيناتور امادالا تعتقد ان هناك شئ له علاقة بالانفصاليين |
| Então tem que ter algo a ver com o Michael, quero dizer, ela não saiu de Atlantis desde que nos salvou daquele laboratório. | Open Subtitles | حسنا, انه شئ له علاقة بـ(مايكل). انها لم تكن فى مهمة خارجية منذ ان ساعدتنا فى الهروب من المختبر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 