عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teria sido uma boa ideia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيكون فكرة جيدة
| Provavelmente teria sido uma boa ideia deixar de fumar. | Open Subtitles | ربما الاقتلاع عن التدخين سيكون فكرة جيدة |
| Isso não teria sido uma boa ideia. | Open Subtitles | هذا سيكون فكرة جيدة . |