| A tirânica violação dos nossos dados privados termina agora. | Open Subtitles | إغتصابهم المُستَبد لبياناتنا الخاصة ينتهي الآن |
| Esta loucura termina agora. | Open Subtitles | هذا الجنون ينتهي الآن |
| A briga termina agora! entenderam-me? | Open Subtitles | الشجار ينتهي الآن هل تفهمون ؟ |
| Mas isso termina agora. | Open Subtitles | لكن هذا سينتهي الآن |
| Isso termina agora! | Open Subtitles | هذا سينتهي الآن |
| Isto termina agora! | Open Subtitles | هذا سينتهي الآن |
| Isto termina agora. Estas mortes, vão parar agora. | Open Subtitles | هذا يتوقف الآن حالات القتل تتوقف الآن |
| Isto termina agora. | Open Subtitles | فقط للحصول علي حسنا،ذلك يتوقف الآن |
| Esta série termina agora. | Open Subtitles | هذا خط ينتهي الآن. |
| Isto termina agora... comigo. | Open Subtitles | هذا ينتهي الآن .. بي أنا. |
| Isto termina agora. Ainda não. | Open Subtitles | هذا ينتهي الآن - ليس بعد - |
| Isto termina agora. | Open Subtitles | هذا ينتهي الآن |
| Esta loucura termina agora! | Open Subtitles | هذا الجنون سينتهي الآن! |
| E como Zeus é minha testemunha, isto termina agora. | Open Subtitles | و(زيوس) شاهد علي، هذا سينتهي الآن |
| Isto termina agora. | Open Subtitles | -هذا سينتهي الآن . -لك ما تتمنّى ! |
| Tina, tens dito um calão horroroso há meses, sem ser desafiada, e isso termina agora. | Open Subtitles | (تينا) أنتِ نوعاً ما كنت يقول بعض الهراء السخيف لمدة شهور، بدون تحدي، وذلك يتوقف الآن. |
| E termina agora. | Open Subtitles | وهذا يتوقف الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 