"terreno sagrado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الأرض المقدسة
• أرض مقدسة
• أرض مقدّسة
• مكان مقدس

Mandou o seu fiel ir buscá-la e levá-la para terreno sagrado para a sacrificar.
قد أرسل مؤمنيه المخلصين لجلبها وإعادتها إلى الأرض المقدسة والتضحية بها

Deves lembrar-te de que os Shadowhunters escondem armas em terreno sagrado.
كما تذكر صائدي الظل يحتفظون سراً بمخبأ من الأسلحة في الأرض المقدسة

Um "Strigoi" não pode entrar em terreno sagrado.
A Strigoi لا يمكن أن يدخل الأرض المقدسة.

Este local onde estamos agora será sempre terreno sagrado.
...هذا المكان حيث نقف، الآن ...سيكون أرض مقدسة الأبد

Corremos para a Sargent Street. Demos as mãos num círculo, olhámos para o chão e dissemos: "Isto é terreno sagrado, porque assim o tornámos, "porque em toda a nossa cidade, o local onde as pessoas perdem a vida pela violência, "tem que ser terreno sagrado".
لذا هرعنا إلى شارع سارجينت، وأمسكنا أيدي بعضنا البعض مشكلين دائرة ونظرنا إلى الرصيف، وقلنا: "هذه أرض مقدسة لأننا جعلناها كذلك، لأن كل مكان في مديتنا يَفقد الناس أرواحهم فيه يجب أن يكون أرضًا مقدسة."

Estamos em terreno sagrado. O lar das nove assembleias de Nova Orleães.
هذه أرض مقدّسة ومستقرّ معاشر (نيو أورلينز) التسعة.

Este parque é terreno sagrado.
هذا المنتزه, مكان مقدس.

Estás em terreno sagrado, rapaz da Terra.
أنتَ انتَ تمتطى الأرض المقدسة ,يا "فتى الأرض"...

É terreno sagrado.
تلك الأرض المقدسة

- Isto é terreno sagrado!
هذا هو الأرض المقدسة!

Pisamos terreno sagrado.
فنحن على أرض مقدسة

Rick, tu és conselheiro. Estamos em terreno sagrado.
"ريك",أنت مستشار هنا وهذه أرض مقدسة

Isto é terreno sagrado.
! هذه أرض مقدسة

Isto é terreno sagrado.
إنه مكان مقدس