عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"teu ladrão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لصّك
| Dir-te-ei onde encontrar o teu ladrão... | Open Subtitles | سأخبرك أين تستطيع العثور على لصّك... |
| Bem, talvez o teu ladrão a tenha levado. | Open Subtitles | حسناً، ربّما سرقه لصّك. |
| Bem, talvez o teu ladrão a tenha levado. | Open Subtitles | حسناً، ربّما سرقه لصّك. |
| O teu ladrão. | Open Subtitles | لصّك |