Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"teu ladrão" - Translation from Portuguese to Arabic
-
لصّك
| Dir-te-ei onde encontrar o teu ladrão... | Open Subtitles | سأخبرك أين تستطيع العثور على لصّك... |
| Bem, talvez o teu ladrão a tenha levado. | Open Subtitles | حسناً، ربّما سرقه لصّك. |
| Bem, talvez o teu ladrão a tenha levado. | Open Subtitles | حسناً، ربّما سرقه لصّك. |
| O teu ladrão. | Open Subtitles | لصّك |