| Acho que teve relações com uma miúda de 17 anos na noite em que foi morta. | Open Subtitles | أنا متاكدٌ من انه مارس الجنس مع فتاة عمرها 17 عاماً في نفس الليلة التي قُتلت فيها |
| Sabemos que foi violada, que ele teve relações sexuais com ela, e sabemos que saltou do telhado. | Open Subtitles | نحن نعلم بأنه قد تم إغتصابها و نعلم بأنه مارس الجنس معها و نعلم أنها قفزت من فوق السطح |
| Claramente, ele teve relações sexuais depois de cometer o crime. | Open Subtitles | من الواضح انه مارس الجنس مع شخصا ما بعدما ارتكب الجريمة |
| teve relações com ela? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة معها؟ |
| Eu sei. Se puder intervir, Miss Martins disse-nos que teve relações sexuais com o Sr. Jane. | Open Subtitles | أنّها أقامت علاقات حميميّة مع السيّد (جاين). |
| Sabemos que teve relações com Alison Carpenter naquela noite, muito provavelmente no carro. | Open Subtitles | نعرف أنك قمت بالجنس مع " آليسون " تلك الليلة في الأرجح في سيارتها |
| teve relações sexuais com múltiplos parceiros? | Open Subtitles | هل مارست الجنس مع أشخاص متعددين؟ |
| Quando teve relações sexuais pela primeira vez? | Open Subtitles | -متى مارستِ الجنس لأول مرة؟ -في الـ14 أو الـ15. |
| Acha que já alguém teve relações aí dentro? | Open Subtitles | أتظن أن أحدهم مارس الجنس هنا قبلاً؟ |
| Ele admitiu que teve relações com ela? | Open Subtitles | هل اعترف بانه مارس معها الجنس؟ |
| Sabe com quem teve relações, mas não sabe com quem ela... | Open Subtitles | قد تعرف من مارس الجنسَ معك لكنّك لا تعرف من مارس مع زوجتك - بل أعرف - |
| O nosso filho teve relações sexuais com a nossa "sintética". | Open Subtitles | أأنتِ بخير؟ إبنك مارس الجنس مع آلتنا |
| Sabemos quem é que teve relações sexuais com o seu filho. | Open Subtitles | نحن نعلم من مارس الجنس مع ابنك |
| - Temos provas científicas que Darren Pyle teve relações sexuais antes de morrer. | Open Subtitles | لدينا دليل بأنّ (دارين باين) قد مارس الجنس مع إمرأة قبل أنّ يموت بلحظات |
| Mas os epitélios indicam-nos que o Darren teve relações sexuais na noite da morte. | Open Subtitles | لكنّ الخلايا الظهاريّة تشير بأنّ (دارين) مارس الجنس قبل وفاته بلحظات، والطبيب الشرعي يقدّر وقت الوفاة |
| teve relações sexuais com ela? | Open Subtitles | هل أقمت علاقة جسدية معها ؟ |
| Mais tarde, ela copiou nos exames universitários, teve relações sexuais... com dois, por vezes com três homens diferentes num ano, e foi depois que conheceu o 'cão louco' Ben Richards, o seu companheiro, o seu amor. | Open Subtitles | لاحقاً غشت في الأمتحانات الجامعية... أقامت علاقات مع رجلين وأحياناً 3 رجال مختلفين في عام واحد ثم التقت بـ"الكلب المسعور" (بن ريتشاردز) شريكها... |
| Posso provar que teve relações sexuais com ela. | Open Subtitles | أجل بوسعي إثبات أنك قمت بالجنس معها |
| Há uma sondagem que prova — foi uma sondagem feita pela revista Time, em que só perguntavam aos homens: "Alguma vez teve relações sexuais com uma mulher de quem não gostava nada?" | TED | هناك استطلاع للرأي يثبت -- كان هناك استطلاع للرأي من مجلة تايم, الذي يسأل فيه الرجال "هل مارست الجنس يوما مع امرأة غير معجب بها " |
| teve relações ontem à noite? Sim. | Open Subtitles | -{\pos(190,240)}مارستِ الجنس ليلة البارحة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 