| A Thar não somente se arrependerá da sua decisão, como também implorará para que eu ajude. | Open Subtitles | سوف لن تندم ثار على قرارها فحسب ولكنها ستتوسل إلي لأساعدها |
| Não pode parar por aqui, Madre Thar. | Open Subtitles | بالتأكيد لن ينتهي الأمر هنا أيتها الأم ثار |
| Somente a Madre Thar pode fazer isso. | Open Subtitles | هذا من مهمات الأم ثار لدي إذنها |
| Aqui é Al Thar. | Open Subtitles | هذا هو الثار .. |
| Este homem ...Al Thar, quem é ele? | Open Subtitles | هذاالرجل.. الثار .. من هو |
| Levem-na para a sala da Madre Thar. | Open Subtitles | أحضريها لغرفة الأم ثار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 