| - No Times. - Não havia nenhum anúncio no Times. | Open Subtitles | في التايمز لم يكن هناك أي اعلان في التايمز |
| O Presidente adora um bom editorial do Times. | Open Subtitles | إن الرئيس يحب مقالة افتتاحية جيدة في التايمز |
| Chegou à página 23 do Times de Londres, que Carolyn e Jean ShoemaKer e eu tínhamos descoberto o cometa. | Open Subtitles | وثضع فى الصفحة 23 في التايمز اللندنية الذي إكتشفة كارولين وجين شوماكر وأنا |
| Quero ir á 24th com a Main. Tenho um contacto no Times. | Open Subtitles | أريد الذهاب إلى الرابع والعشرون والرئيسي لدى اتصال في التايمز |
| Ao ler a primeira página do 'Times'. | Open Subtitles | سأقرأ من هذا المقال، الذي وجدته في الصفحة الأولى في التايمز |
| Primeira página do 'Times'. O James foi malvado. - Cyrus. | Open Subtitles | الصفحة الأولى في التايمز. لقد كان جايمس سيئاً. |
| Mas para isto não é. A nossa crítica no Times. | Open Subtitles | ولكن ليس لهذا مراجعتنا في التايمز |
| Ele falou com o Ed Timberman, do "The Times". - Meu Deus. | Open Subtitles | لقد كلم بعض المسؤولين في التايمز |
| - Li sobre ele no "Times". | Open Subtitles | قرأت عنه في الأسبوع الماضي في التايمز |
| Como uma criança sai de isso tudo e acaba no Times, a ditar gostos e estilos para o mundo. | Open Subtitles | كيف يمكن لفتى أن يترك كل هذا وينتهي به الأمر في "التايمز". يفرض الطعام والموضة على كل العالم. |
| Sabias que a Solução Final de Hitler para eliminar os judeus polacos foi mencionada primeiro no Times? | Open Subtitles | هل تعلم أن قرار هتلر الأخير بالقضاء على اليهود البولنديين قد ذكر لأول مرة في "التايمز"؟ |
| É só dizeres e apresento-te ao meu amigo do Times. | Open Subtitles | وافقي و سأقدمك إلى صديقي الذي يعمل في (التايمز) |
| É difícil acreditar que ela não queira pôr um anúncio no Times. | Open Subtitles | وجدته من الصعب ان اصدق ان لن تود ان تضع إعلانا في "التايمز" |
| Não é "do tal crítico", ele é o maior crítico do Times. | Open Subtitles | ليس الناقد المسرحي "ذاك" بل الناقد المسرحي الأهم، يكتب في "التايمز"، حسنًا؟ |
| Tenho visto seus artigos em Neolíngua no Times. | Open Subtitles | لقد قرأت مقالات (الكلام الجديد) التي تكتبها في التايمز |
| Você viu o anúncio no Times ? Não. | Open Subtitles | هل رأيت الإعلان في التايمز ؟ |
| Chris, adorei a tua citação no The Times. | Open Subtitles | جدها . أعجبني تصريحك في "التايمز". |
| No Times, 60% dos eleitores teriam votado no Dobbs se pudessem. | Open Subtitles | في ( التايمز ) ؛ 60 % من المصوتين ما كانوا ليصوتوا لصالح ( دوبس ) إذا تمكنوا من ذلك. |
| - Tive de sabê-lo através do "Times". | Open Subtitles | علي أن اقرأ عن ذلك في التايمز |
| Vi na Times um anúncio de um advogado chamado Briggs, à procura de uma tal Jane Eyre. | Open Subtitles | وقع بصري على إعلان في (التايمز) من محامٍ يدعى (بريغز). يبحث عن (جين آيير). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 