"tipo a" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الرجل على
• الرجل وهو

Artie, não vi este tipo a cagar numa estátua no parque?
مهلا، أرتي، لم أرى هذا القرف الرجل على التمثال في الحديقة؟

Provavelmente não é nada, mas nunca vi aquele tipo a patrulhar antes, e aparece mesmo na altura certa?
من المحتمل انه لاشي ، لكني لم أرى ذلك الرجل على الدورية من قبل وهو ظهر فقط في الوقت المناسب؟

Vamos precisar de alguém que vigie este tipo a toda a hora.
نحتاج الى من يراقب هذا الرجل على مدار الساعة

Filmaram o tipo a vigiar a Penny. Já o identificaram?
[ لأنهم رأوا الرجل على الشريط يلاحق [ بيني

Algum recheio... Carmen, consegues imaginar esse tipo a cagar?
واشياء اخرى, ايمكنكِ تخيل هذا الرجل وهو يغوص؟

Só se aperceberam hoje porque apanharam o tipo a tentar pôr tudo no sítio.
لم ينتبهوا الا اليوم لأنهم مسكوا الرجل وهو يحاول اعادتها

"Não dá para levar este tipo a sério."
لا توجد طريقة يمكنك اتخاذ هذا الرجل على محمل الجد.

O tipo a arder?
الرجل على النار؟

Porque homens como você... ainda não descobriram uma forma de ganhar dinheiro... á custa de se ver aquele tipo a morrer.
حتى الآن لم يدركوا كيف يحققوا الثروات ... من مشاهدة ذلك الرجل وهو يموت

Vi o tipo a sair dentro dele.
رأيت الرجل وهو ينطلق بها