"todos os crimes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كل الجرائم
• كل جريمة
• كل هذه الجرائم
• كل جرائمه
• كل جرائم
• بين جميع الجرائم
• لكل جريمة

Pense em todos os crimes que podiam ter sido resolvidos nos últimos 30 anos se estivesse você no trabalho.
فكر في كل الجرائم التي كان يمكن حلها طيلة الثلاثين عاما الماضية إذا كنت في هذه الوظيفة

Bard, nao podes relacionar todos os crimes do Estado com o Griffin.
بارد, لايمكنك ان تربط كل جريمة تحدث فى الولاية مع جريفين

É a marca pessoal do assassino, o toque distintivo que ele deixa em todos os crimes.
انه الختم الشخصي للقاتل لمسته المميزة التي يتركها في مسرح كل جريمة

Queria informar-vos... de que recebemos provas audiovisuais que implica Tyler Norris em todos os crimes.
أود أن أبلغكم التي تلقيناها للتو فيديو دليل كبير أن تورط تايلر نوريس في كل هذه الجرائم.

Apesar de todos os crimes dele, é um de nós.
بالرغم من كل جرائمه , لازال واحداً منا

Fazem de mim o responsável por todos os crimes do meu povo?
تجعلونني مسؤولاً عن كل جرائم بني قومي ؟

De todos os crimes com que lidamos todos os dias, não há nada mais hediondo, do que aqueles que envolvem crianças.
من بين جميع الجرائم التى نتعامل معها يوميا لا شئ أكثر بشاعه من هذه التى تتعلق بأطفال

Você não pode arrastar-me para aqui por causa de todos os crimes de Miami.
" لا يمكنك سحبي من هنا لكل جريمة في " ميامي

Porque todos os crimes cometidos por maiores de idade são crimes de pena de morte, está sentenciada à morte.
و لأنّ كل الجرائم المنفّذة من قبل أشخاص بالغين هي جرائم كبرى فقدْ تمّ الحكم عليك بالإعدام

Optei por acreditar que nem todos os crimes são cometidos por gente má.
أؤمن أن ليست كل الجرائم قد أُرتكبت بواسطة إناس سيئين

Ultimamente todos os crimes e actos de violência cometidos na nossa cidade
كل الجرائم مؤخراً .. وكل حادثة إغتصاب تُرتكب في شوارع مدينتنا يتم إلصاقها بالمتحوّرين

todos os crimes que cometeu tinham uma coisa em comum: violência.
كل الجرائم التي ارتكبها لديها شيء واحد مشترك

E por todos os crimes que cometi, não cometerei esse.
ورغم كل الجرائم التي إرتكبتها، لن أفعل هذه

Ele parece estar metido em todos os crimes da cidade, e o FBI continua a declará-lo limpo.
ويبدو أنه شارك في كل جريمة في المدينة والوكالة تصر إنه نظيفاً.

Dizias que era sobre estar disposto a ver-te a ti próprio em todos os crimes.
لقد قلتَ أنه لكي تحل قضية يجب أن تكون على أستعداد لأن ترى نفسكَ في كل جريمة

todos os crimes que cometem e todo o dinheiro que conseguem ajuda na expansão deles.
كل جريمة يقومون بها وكل دولار يحصلون عليه هو لهدف إتساعهم

Estou aqui com evidência e uma confissão da pessoa responsável por todos os crimes pelos quais a Ashoka foi acusada.
انا هنا مع دليل واعتراف من الشخص المسئول على كل هذه الجرائم التى تم اتهامها لاسوكا

O Dale Schrader foi para a prisão por roubo. Não tinha relação. todos os crimes foram impessoais.
{\pos(195,240)} سجن (دايل شرايدر) بتهمة السرقة، لم يتورط شخصياً، كل جرائمه كانت غير شخصية

Vais perdoar todos os crimes dele.
سوف العفو كل جرائمه.

De entre todos os crimes, todas as cidades e todos os casamentos tu apareces no meu.
كل جرائم القتل في كل المدن ...في كل حفلات الزفاف أنت تدخل لعقلي

De todos os crimes que os homens cometem, o pior castigo é dado àqueles que desperdiçam a sua boa sorte.
من بين جميع الجرائم التي يرتكبها الرجال... ...العقوبة الأسوأ هي مكافأة... ...من يبذّر ثروته الطيبة.

Como tal, podemos acusá-la de cumplicidade, não só pelo Van Gogh, mas por todos os crimes da família King para adquirirem o resto do stock, incluindo rapto e detenção ilícita.
على هذا النحو، فإنه يمكننا إتهامك كشريكة في الجريمة على إثر ذلك (ليس فقط بسبب لوحة (فان جوخ (ولكن لكل جريمة قامت بها عائلة (كينغ للحصول على بقية المعروضات