"todos temos as" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جميعنا لديه
• جميعنا لدينا

Desculpe. Isso não é justo. todos temos as nossas prioridades.
أنا آسف ، لكن ذلك غير منصف جميعنا لديه أولويات معينة

Quero dizer, todos temos as nossas coisas, não é?
أقصد ، جميعنا لديه شؤونه ، صحيح ؟

Esquece, todos temos as nossas razões. -Acreditas na do polícia ou não?
.حسناً اللعنة على ذلك جميعنا لديه أسباب

todos temos as nossas razões, para reescrever a História.
جميعنا لدينا الأسباب لإعادة صياغة الماضي

Respeitosamente. todos temos as nossas raízes.
أحتراماتي نحن جميعنا لدينا جذورنا

todos temos as nossas histórias, não é?
انظر ، جميعنا لديه ماضيه ، أليس كذلك ؟

- todos temos as nossas ordens, chefe.
جميعنا لديه أوامرة لتنفيذها، ايها الرئيس - حسناً، ربما لم تسمع -

todos temos as nossas batalhas para lutar.
جميعنا لديه مشاكله ليخوض بها

Bom, todos temos as nossas cruzes.
-حسناً، جميعنا لديه حالات عليه تقبّلها .

Sim, todos temos as nossas falhas.
أجل، حسناً، جميعنا لديه عيوب.

- todos temos as nossas excentricidades.
جميعنا لديه عدم تمركزية

- todos temos as nossas razões.
جميعنا لديه أسبابه

todos temos as nossas mães. - Até eu.
جميعنا لديه أم...

todos temos as nossas fraquezas, Walter. Quem falou consigo?
جميعنا لديه نقاط ضعفٍ (والتر).

Muito bem, todos temos as nossas fraquezas. A Kate é a tua.
حسنا ، جميعنا لدينا نقاط ضعف، ونُقطة ضَعفِك هي (كيت)

todos temos as nossas fraquezas.
-حسنٌ، جميعنا لدينا نقاط ضعف يا عزيزتي .

todos temos as nossas limitações.
جميعنا لدينا حدود لقدراتنا.