| Inicialmente, foi um processo assustador para o militar mas, por fim, começou a pensar no CEB, enquanto máscara, e não como a sua ferida interior. Cada vez que terminava uma sessão, dava-me a máscara e dizia: "Melissa, Toma conta dele". | TED | في البداية كانت عملية صعبة على فرد الجيش، ولكن في نهاية المطاف بدأ بتخيل الوجه الدموي كقناع، وليس كجرح داخلي، وكان يغادر كل جلسة, ويسلمني القناع ويقول " ميليسا,اعتني به" |
| Toma conta dele por mim. | Open Subtitles | اعتني به من أجلي |
| Big Harold, Toma conta dele. Não o deixes entrar em choque. | Open Subtitles | بيج هارولد , راقبه جيدا لا تدعه يدخل فى غيبوبة |
| Toma conta dele durante a noite. | Open Subtitles | إذا، راقبيه بعناية خلال الليل، |
| Toma conta dele e não digas nada. | Open Subtitles | انتبهي له ياعزيزتي? ولا تقولي شيئا |
| O tipo que cuida do homem, que Toma conta dele. | Open Subtitles | النوع الذي يهتم بالرجل الاعتناء به |
| Ligo mais logo, Morgan. Toma conta dele. | Open Subtitles | سوف أتصل بك لاحقا (مورغان) إهتمي به |
| Toma conta dele, meu. | Open Subtitles | اعتنى به |
| - Sim? - Toma conta dele. - Dez minutos. | Open Subtitles | إعتني به لعشر دقائق |
| - Toma conta dele, querida. - Eu tomarei. | Open Subtitles | اعتني به حبيبتي سافعل |
| Toma conta dele, Pai. | Open Subtitles | أرجوك اعتني به أبي |
| Toma conta dele e não largues a mão. | Open Subtitles | اعتني به ولا تترك اليد |
| Quando eu morrer... Toma conta dele. | Open Subtitles | حينما أموت.. اعتني به.. |
| Não, por favor, Toma conta dele. | Open Subtitles | لا، أرجوكِ، اعتني به. |
| não tenho rede nenhuma. Merda. Toma conta dele, ok? | Open Subtitles | ليس لديّ أيُّ إشاره اللعنه , راقبه فقط , حسناً ؟ |
| Toma conta dele. Não quero que ele me veja a cara. | Open Subtitles | راقبه فأنا لا اُريده أن يرى وجههي |
| - Toma conta dele na aula. | Open Subtitles | راقبه ، اتفقنا ، دافيد |
| Toma conta dele, mãe. | Open Subtitles | راقبيه يا أمي، راقبيه |
| - Estou a falar a sério! Toma conta dele. | Open Subtitles | - أنا جادّة - راقبيه |
| Toma conta dele. | Open Subtitles | راقبيه. |
| - Toma conta dele. | Open Subtitles | انتبهي له |
| - O Wilkinson Toma conta dele. | Open Subtitles | - سوف يلكنسون الاعتناء به. |
| Dawson. Toma conta dele. | Open Subtitles | كلا ،(داسن) إهتمي به |
| Eu sei. - Toma conta dele. | Open Subtitles | اعلم اعتنى به |
| Toma conta dele. | Open Subtitles | إعتني به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 